আমার নাম ব্যারি অ্যালেন,
এবং আমি বিশ্বের দ্রুততম মানব।
বাইরের জগতে, আমি একজন সাধারণ ফরেনসিক সায়েন্টিস্ট,
কিন্তু গোপনে, স্টার ল্যাবস এ আমার বন্ধুদের সাহায্যে,
আমি অপরাধের সাথে লড়াই করি এবং আমার মতো অন্যান্য মেটা-হিউমেনদের খুঁজে বের করি।
আমি আমার মাকে মেরে ফেলার সেই লোকটিকে শিকার করেছি,
কিন্তু এটি করার সময়, আমি আমাদের দুনিয়ায় নতুন হুমকির দরজা খুলে দিয়েছি
এবং আমিই একমাত্র যে যথেষ্ট দ্রুত তাদের থামাতে।
আমি হচ্ছি ফ্ল্যাশ।
আগের পর্বে ফ্ল্যাশ এ...
ব্যারি, তুমি যা দেখছো তা হলো স্পিড ফোর্স...
...তোমার অতীত, তোমার বর্তমান, তোমার ভবিষ্যৎ...
বলো, আইরেস, তোমাকে চমৎকার দেখাচ্ছে।
ধন্যবাদ, টনি।
তার চামড়া পরিবর্তিত হয়। এটি ধাতুতে পরিণত হয়।
টনি হয়তো মস্তান ছিলো, কিন্তু তিনি মারার যাওয়ার যোগ্য না।
ব্যারি, তোমার সবসময় কেউ বাড়িতে আসার আছে।
আমি কিছু করতে পারছিনা কিন্তু আশ্চর্য হওয়া ছাড়া...
...হয়তো আমাদের একসাথে থাকাই লেখা আছে।
তুমি তোমার ক্ষমতা হারিয়েছো?
আমি ওয়ালি কে রক্ষা করার জন্য সেটা দিয়েছি।
আমি তোমার গতি ফিরে পেতে পরিস্থিতিতে পুনরায় তৈরি করতে পারি।
চলো শুরু করা যাক পারটিকাল এক্সেলারেটার সেট আপ।
ব্যারি... সে চলে গেছে।
এই সুনিশ্চিত ছিল না...
আমি না...
আমি খুব দুঃখিত।
আমরা তাকে হারিয়েছি
না, না, না, না, সে...
সে কোথাও ছিটকে পড়ে থাকতে পারে...
বা এমনকি সেখানে দৌড়ে গিয়েছে।
জিপিএস এ কিছুই নেই।
পুরো ভবনের উপর স্ট্রাইক করেছিলো।
জেসি, এখানে নিচে আসো, দয়া করে।
জেসি?
ওয়ালি?
ওহ, ঈশ্বর, ওয়ালি!
না, না!
ওয়ালি, জেগে ওঠো!
- না! - তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?
- ওয়ালি! - জেসি, জেসি!
- ওয়ালি!
জেসি!
চিৎকার থামাও, দয়া করে।
তার হৃদয় বন্ধ হয়ে গেছে।
তার হৃদয় বন্ধ হয়ে গেছে!
জেসি...
তুমি ঠিক আছো?
জেসি!
এটা স্পন্দন করছে। তার হৃদয় স্পন্দন করছে।
হেনরি একজন ডাক্তার। তার তাকে দেখতে হবে।
আমি খুব খুশি যে তুমি ঠিক আছো।
এই, তার সাথে কি?
এটা ব্যারি।
ব্যারি চলে গেছে।
তুমি কি ভালো আছো, ওয়ালি?
ঠিক আছে, আমাদের বাড়িতে যেতে হবে, বিশ্রাম নিবে, ঠিক আছে?
- থামো, আমি বুঝতে পারছি না। - না, এটা ঠিক আছে। চলো যাই।
জেসি।
হেনরি, ওয়েলস এর মেয়ে উপরে আছে।
শক্তি তাকেও আঘাত করেছে।
তার হৃদয় স্পন্দন থেমে গেছে।
হেনরি!
ঠিক আছে।
আমি তাকে দেখেছি!
আমি ব্যারিকে দেখেছি।
সে জীবিত আছে।
জো?
তোমাকে দেখতে পেয়ে ভালো লাগলো, ব্যারি।
কিন্তু আমি জো না।
- তুমি না? - না।
এবং এই সব?
এটা বাস্তব না?
তোমার এখানে ফিরে এসে কেমন লাগছে?
আমি বেদনা অনুভব করছি।
আমরা চিন্তা করেছিলাম তুমি আরও আরামদায়ক অনুভব করবে...
...পরিচিত লাগা মানুষদের সাথে কথা বলে...
...এবং একটি জায়গায় তুমি জানতে
"আমরা"?
"আমরা" ঠিক কে?
এটা ব্যাখ্যা করা একটু কঠিন।
বসো, ব্যারি।
বসো।
স্পিড ফোর্স সম্পর্কে তুমি কতটুকু জানো?
এটা আমার শক্তির উৎস।
এটা আমাকে একটি স্পিডস্টার বানায়।
হ্যা এবং না।
প্রথম উপটোমিক পারটিকেল বিগ ব্যাং থেকে উদ্ভূত হয়...
তুমি এটা জানো বাস্তবতা গঠন হিসাবে,
আমরা সেখানে ছিলাম।
শেষ প্রোটন ক্ষয়প্রাপ্ত করা যখন, স্পন্দন বন্ধ হয়ে যায়,
এবং তাপ মৃত্যুর মধ্যে মহাবিশ্ব নিমজ্জিত হয়,
আমরা সেখানেও থাকবো।
আমি স্পিড ফোর্সের সাথে কথা বলছি?
আমি বলছি না যে আমি কথোপকথন করছি...
...মাধ্যাকর্ষণ বা হালকা বা...
...তোমার একটি মিনিট প্রয়োজন।
এটা ঠিক আছে যদি তুমি করো।
এটা নিতে অনেক আছে
সুতরাং তুমি বলছো আমি... আমি কথা বলছি...
...আমার শক্তির উৎসের সাথে,
যা ঠিক মতো দেখতে...
...আমার দত্তক বাবার মতো?
এটা ট্রিপি।
আমরা চমত্কার এখানে ট্রিপি উদ্ভাবিত করেছি।
দেখো, আমি... আমি নিশ্চিত না কেনো তুমি আমাকে এনেছো,
কিন্তু তোমার আমাকে আবার পাঠাতে হবে।
আমার বন্ধুরা জুম এর সাথে বিপদের মধ্যে রয়েছে।
তুমি কি তা দেখেছিলে?
তুমি ফিরে যাচ্ছো না।
না হওয়া পর্যন্ত...
কি পর্যন্ত?
তুমি সেটা না ধরা পর্যন্ত।
সিস্কো বলেছে ব্যারি এখনও জীবিত আছে।
- সে কোথায়? - আমি জানি না।
হ্যারি, আমি তাকে একটি ঝড়ের কেন্দ্রস্থলে ভাইব করেছি।
এটা ছিল, যেমন, ভিতরে, একটি ঘূর্ণি বা কিছু।
সে...
সে স্পিড ফোর্সে আছে।
- তাকে বের করো, তাড়াতাড়ি। - আমি...
- তুমি তাকে বের করতে পারবে না, তাই না? - আমি জানি না আমি করতে পারবো কি না।
হেনরি, এখানে আসো।
শুনো, জেসিকে সাহায্য করতে পারে এমন একমাত্র ব্যক্তি শুধু তুমি।
আমাকে ওয়েলস এর সাথে বসতে দাও...
যতক্ষণ না সে বেড়ানোর জন্য সে কি করেছিলো তার ব্যাখ্যা দেয়।
আমি মনে করি আমরা তাকে ফিরে পাবো।
জো, আমি জানি তুমি ব্যারিকে ভালোবাসো, ঠিক আছে?
কিন্তু তোমার আইরেস আছে, এবং তোমার ওয়ালি আছে।
ব্যারি ছাড়া আমার আর কিছুই বাকি নেই।
আমি কথা দিচ্ছি।
আমরা তাকে খুঁজে পাবো।
তুমি এখানে আছো ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।
কেইটলিন সাধারণত এটা করে, কিন্তু...
হার্ট রেট স্বাভাবিক।
প্রত্যুত্তর এবং শ্বাস ভালো।
তাকে জেগে উঠতে হবে।
সে পারবে না।
এটা ব্যারি সঙ্গে একই ছিলো।
প্রথম দুর্ঘটনার পর,
সে একটি কোমার মধ্যে ছিলো যা কেউ ব্যাখ্যা করতে পারেনি।
তুমি তার সাথে কি করেছিলে?
তাই তারা তাকে এখানে নিয়ে এসেছে... আসলে, ওয়েলস তাকে এখানে নিয়ে এসেছে।
অন্য ওয়েলস।
ঠিক, ওয়েলস যে আসলে থন ছিলো।
- ইবোর্ড, এডি না। - সঠিক।
এটা... এটা জটিল।
যাইহোক, আমরা ব্যারির খেয়াল রাখি যখন ওয়েলস...
থন... তার চিকিৎসা করেছে।
যে চিকিত্সার কোন রেকর্ড আছে?
আমরা জেসিকে সাহায্য করার সূত্র পেতে পারি।
হ্যাঁ, তারা স্টোরেজ রুমের নিচে থাকবে,
মর্গে মধ্যে।
ছিহ, তোমাদের মর্গ আছে?
আচ্ছা, এটা মর্গের মতো মর্গ না।
এটা না... এটা একটি দরিদ্র মানুষের শ্বাসরোধের মতো, সত্যিই।
মর্গের মতো।
তুমি তাদের এটি পেতে হবে, দয়া করে?
ঠিক আছে, আসলে, আমি একা যাচ্ছি না।
ধন্যবাদ।
ঠিক আছে, তাই এটি একটি মর্গের মতো মর্গ।
কিন্তু, তুমি জানো, আমাদের কোথাও মৃত মেটা-হিউমেনদের রাখতে হতো।
হ্যাঁ, দেখে মনে হচ্ছে তুমি শুধু তাদের রক্ষার চেয়ে অনেক বেশি করেছো।
নকল ওয়েলস কয়েক ব্যবচ্ছেদ সম্পন্ন হতে পারে...
...গবেষণার উদ্দেশ্যে।
এবং এই তুমি বন্ধ কোন টিপ না...
সে গোপনে খারাপ হতে পারে?
এটি একটি উন্মত্ত সময় ছিলো, ঠিক আছে?
আমরা অনেক কিছু করছিলাম।
আমি তোমাকে বলবো কি...
এটি একটি ভালো জিনিস থন তাই সংগঠিত ছিলো।
তুমি জিনিস নক করা থামাতে পারো?
তুমি থামো। আমি কিছুই স্পর্শ করিনি।
ঠিক আছে, যাই বলো না কেনো।
ঠিক আছে, এইটা এই ব্যারি এর প্রাক্তন ফাইল।
একটি জীবন্ত লাশ?
বাস্তবিক?
টনি?
না, টনি না... আর না।
- আমার পিছনে যাও। - তুমি আমার পিছনে যাও।
টনি!
- কেউ আসছে না। - না।
জীবন্ত লাশ বেষ্টক। এটা...
আইরেস।
আমরা আনন্দিত তুমি পেরেছো, ব্যারি।
আইরেস না।
এটা আবার তুমি।
বসো, ব্যারি। বসাো।
তুমি সবসময় তোমার পায়ের উপর।
তোমার এই জায়গা মনে আছে,
যেখানে আমরা প্রথম চুমু খেয়েছিলাম?
হ্যাঁ, অবশ্যই, এটা ছাড়া যে সেটা তুমি না।
আমরা মনে করি তুমি এই জায়গাটি খুঁজে পাবে...
...এবং আমাদের চেহারা কম বিপর্যস্ত।
তবুও তোমাকে বিরক্ত মনে হয়।
আমার বন্ধুরা, আমার শহর...
আমার সম্পূর্ণ দুনিয়া বিপদের মধ্যে আছে।
জুম আমার কাছ থেকে চুরি করে যে ক্ষমতা সঙ্গে একটি ছোটাছুটি করছে,
এবং তুমি আমাকে এখানে রেখে দিয়েছো।
তোমাকে একটি বিরল এবং মূল্যবান উপহার দেওয়া হয়,
এবং তুমি এটি প্রত্যাখ্যান করেছো।
না, আমি তা প্রত্যাখ্যান করিনি।
আমি কারো জীবন বাঁচাতে আমার ক্ষমতার বিসর্জন দিয়েছি...
একটি হিরো হতে।
আমি প্রায় নিজেকে মেরে ফেলেছিলাম তাদের ফিরে পেতে,
যখন তুমি আমাকে এখানে আনো,
...এটা যেখানেই হোক।
- আমরা কি বোঝাতে চাচ্ছি না। - ঠিক আছে।
যদি তোমাকে এই ক্ষমতা দেওয়া না হতো...
...অন্য কারো কাছে যেতো,
কেনো তুমি তাদের আমাকে দিয়েছো?
তুমি ফ্ল্যাশ কারণ, ব্যারি।
আমাদের একটি নতুন সমস্যা হয়েছে।
আমাদের এক্সেলারেটার পরীক্ষাটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে...
...আমাদের মর্গে মৃত মায়া মধ্যে একটি।
"পুনর্গণিত," যেমন জীবন ফিরে এসেছে?
জীবন এর মতো। তুমি কি কখনও "ওয়াকিং ডেড" দেখেছো?
এটা "ওয়াকিং ডেড",
কিন্তু উচ্চ মস্তিষ্ক ফাংশন ছাড়া...
এবং প্রধান বিরক্তিকর বিষয়গুলির সঙ্গে।
আমি এখনো নিশ্চিত না যদি আমাদের মস্তিষ্ক মেনুতে থাকে, যদিও।
- কোনটি? - টনি উডওয়ার্ড।
স্কুল থেকে মাস্তান যে মেটাল মেন পরিণত?
এটা ভালো না, সিস্কো।
ইতিহাস নিজে পুনরাবৃত্তি করছে।
প্রথম ট্রাজেডি হিসাবে এবং তারপর হিসাবে প্রহরী হিসাবে।
ওয়েলস, একজন মাতাপিতা হিসাবে, আমাকে বিশ্বাস করে,
আমি কি তোমার মাধ্যমে যাচ্ছি জন্য সহানুভূতি কিন্তু কিছুই আছে।
যখন আমি তোমাকে বলছি তখন আমার কথা শুনো।
আমরা একই সময়ে জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ড পেয়েছিলাম,
এবং আমরা যদি সব একসাথে কাজ করি,
আমরা সম্ভবত তাদের বের করতে সক্ষম হতে পারি।
হেনরি আপনার মেয়ের খেয়াল রাখবে।
আমাকে এবং আইরেস এই গার্ডার পরিস্থিতি পরিচালনা করবে,
কিন্তু তুমি এবং সিস্কো বিজ্ঞানীরা।
তুমি শুধুমাত্র এক যারা ব্যারি ফিরে আসতে পারে...
যেখানেই থাকো না কেনো সে এখনই সঠিক।
রিমোন...
হেনরি,
পাঁচ মিনিটের মধ্যে ব্রিচ রুমে দেখা করো।
আমাদের কাজ করতে হবে।
এখন শুধু টনিকে খুঁজে বের করতে হবে।
হ্যাঁ, আশা করি সে কাউকে মেরে ফেলার আগে।
চলে আসো।
স্টারলিং সিটি বিগ বেলী বার্গার উপায় ভালো।
এই জায়গা বিরক্তিকর।
হে, আমার ঈশ্বর। এটা কি তোমার গাড়ি?
ওহ, হ্যাঁ।
এটা আমার মায়ের গাড়ি!
সুতরাং কিভাবে আমরা এই নিরাপদ জানি না?
আচ্ছা, "নিরাপদ" নির্ধারণ করো।
নিরাপদ, যেমন আমার মস্তিষ্কের মত গলে না।
না। এটি একটি সহজ প্রতিক্রিয়া লুপ,
রিমোন, ঠিক আছে?
যখন তুমি ব্যারি উপর ভাইব করো,
তোমার মস্তিষ্কের তরঙ্গগুলি আমাকে প্রয়োজনীয় তথ্য পাঠায়...
যাই হোক না কেন মাত্রিক পকেট নির্ধারণ...
...বা মহাবিশ্বের কোণে যে ব্যারি আটকে আছে...
এবং তারপর আমরা বৈদ্যুতিকভাবে উদ্দীপিত হই...
আপনার প্রিফ্রন্টল কর্টেক্স যখন একটি ব্রিচ খুলে,
যা তুমি ব্যারিকে শারীরিক অ্যাক্সেস দাও...
এবং তুমি তাকে গাইড করার জন্য সঙ্কেত হতে দাও।
সহজ প্রতিক্রিয়া লুপ।
আমি দুঃখিত. তুমি বৈদ্যুতিকভাবে উদ্দীপনা বলতে কি?
রিমোন, তুমি কি ব্যারি ফিরিয়ে আনতে চাও নাকি না?
আচ্ছা।
এবং আমাদের একটি লক আছে।
আমি বুঝতে পারছি না।
যদি আমি ফ্ল্যাশ হয়, তাহলে কেনো তুমি আমাকে এই করছো?
কেনো আমাকে এটা ধরতে হবে... এই জিনিস
তোমার আমাকে ফিরে যেতে দেয়ার আগে?
দয়া করে দেখো, আমি... আমি যা চাই তা করবো।
শুধু আমাকে এখনই ফিরে যেতে দাও, যাতে আমি আমার বন্ধুদের সাহায্য করতে পারি।
ব্যারি!
ব্যারি, ঘুরে দাঁড়াও!
ব্যারি!
এটা কি?
এগুলো তোমার বন্ধু।
তারা তোমাকে ফিরে পেতে চায়।
আমি কি পারি?
অবশ্যই।
কিন্তু যদি তুমি করো,
এটা তোমার ক্ষমতা ছাড়া হবে।
আমার হাত ধরো!
এটা করো। আমার হাত ধরো।
সিদ্ধান্ত তোমার, ব্যারি।
ব্যারি!
এখানে কি হচ্ছে?
আরেকটু অপেক্ষা করো, রিমোন...
আর একটু।
এই, তুমি তাকে মেরে ফেলছো!
সিস্কো!
আরে, সিস্কো, তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?
আমি তাকে দেখেছি।
ব্যারি... সে আমার দিক তাকিয়েছে।
আমি দুঃখিত।
আমি তাকে হারিয়েছি।
না।
ওহ, সিস্কোর মেটা-হিউমেন সতর্কতা অ্যাপটি পাগল হয়ে যাচ্ছে।
ওহ, টনি জেলের বাইরে বের করে নিলো।
এখন, এটা অদ্ভুত।
সে ৪র্থ এবং স্টিভেনসন উপর একটি জলবিদ্যুৎ,
বিল্ডিং যেতে না,
তারপর বিগ বেলি বার্গার এর সামনে হাম্ভি ভেঙ্গেছে,
কিন্তু বিল্ডিংয়ে যায়নি।
সিসি জিটার্স পায়... সে আসলে ভিতরে যায়।
হ্যাঁ, জিটার্স এর মতো তার লক্ষ্য ছিলো, কিন্তু কেনো?
যখন আমি লৌহ উচ্চতায় ছিল বিচারের অপেক্ষায় ছিলাম,
আমার একটি সেলমেট যে সবসময় শপথ কাটতো সে ভেঙ্গে বের হবে।
একটি প্রাক ট্রায়াল শুনানির সময়ে, সে একটি ডেপুটি বন্দুক চুরি করেছে...
...এবং একটি পুলিশ ক্রুজার মধ্যে পলানো।
এই একটি বিন্দু আছে, জো, আমি কথা দিচ্ছি
এখন, দরিদ্র, বোকা জঘন্য কোথাও চলে যেতে পারে, ঠিক আছে?
কিন্তু দুই ঘণ্টার পরেই তাকে গ্রেফতার করা হয়।
তুমি কি জানো কেনো?
কারণ সে তার পুরোনো গার্লফ্রেন্ড এর ঘরে গিয়েছিলো তার খোঁজে।
তাই তুমি মনে করো টনি এটা করছে,
এমনকি সে এখন যেই অবস্থায় আছে?
আমি মনে করি মানুষ অভ্যাসের প্রাণী,
কখনও কখনও সচেতন চিন্তা থেকে একটি স্তর শক্তিশালী।
না, আমি মনে করি না যে টনির একটি গার্লফ্রেন্ড আছে।
আমি বলতে চাচ্ছি যে, সে যখন আমার উপর আঘাত করছিলো তখন না...
সে জিটার্সে এসেছিলো।
সে আবার আমার পিছনে আছে।
সুতরাং, যখন সে তোমার পিছনে প্রথমবার আসে,
তোমার তাকে পরে দেখতে হবে, জিটার্সের পরে?
বাড়ি।
সে তোমার বাড়িতে এসেছিলো যখন সে তোমাকে গ্রহণ করে।
ওয়ালি এখন আছে।
না, না, বাবা, এটা ভালো।
আমরা জানি সে কোথায়, এবং আমরা জানি সে কি চায়।
মানে আমরা জানি কিভাবে তাকে হারাতে হবে।
আমরা কিভাবে তা করতে পারি?
আমরা তাকে স্টার ল্যাবস এ ফিরিয়ে আনার জন্য টোপ হিসেবে ব্যবহার করি,
যেখানে সিস্কো ও ওয়েলস তাকে মেরে ফেলতে পারে।
আবার।
এখন তুমি কার মতো হওয়ার ভান করছো?
আমার এর জন্য সময় নেই।
হ্যাঁ, তুমি করবে, ব্যারি।
তুমি মহাবিশ্বের মধ্যে সব সময় আছে...
আক্ষরিকভাবে।
না, আমার নেই।
এবং তুমি বিচারে সেখানে দাঁড়াতে পারো কিভাবে?
এবং আমার উপহার প্রত্যাখ্যান সম্পর্কে অভিযোগ?
তোমার কি কোন ধারণা আছে আমি কতটা করেছি...
...যেহেতু আমাকে প্রথম বাজ দ্বারা আঘাত করা হয়েছিল,
তুমি আমাকে যে শক্তি দিয়েছিলে তার সাথে আমি কতজনকে সাহায্য করেছি?
আমি কি উত্সর্গ করেছি?
অবশ্যই আমরা করবো।
তুমি অগণিত জীবন রক্ষা করেছো।
এবং এখন তুমি শুধুমাত্র জিনিস...
...তোমার বিশ্বের এবং অচেতন মন্দ মধ্যে দাঁড়িয়ে।
এবং এখনও যে সব জন্য,
তুমি এখানে কখনও আসোনি।
আমি বিশ্বাস করি না সে এখানে আসছে।
ওয়ালি। ধন্যবাদ।
এটা উল্লেখ করবে না।
দাঁড়াও।
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করার অর্থ হয়েছে।
তুমি কেমন আছো?
ক্লান্ত, কিন্তু ঠিক আছি, আমার অনুমান।
সুতরাং... তুমি ভিন্ন কিছু খেয়াল করছো না?
উহ, না।
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি চাই তুমি জানো যে তুমি এসে আমার সাথে কথা বলতে পারবে...
যদি তুমি ভীত হও বা তোমার কোন প্রশ্ন থাকে...
তোমার শরীরের পরিবর্তন কিভাবে হচ্ছে।
আমার মনে হয় তুমি বয়ঃসন্ধিকালীন আলাপ করতে একটু দেরী করে ফেলেছো বাবা।
আমি ইন্টারনেট দেখেছি।
মনে হচ্ছে আমি এই পুরানো পছন্দের উপায় করতে হবে।
তুমি ঠিক আছো?
আচ্ছা, উপরে যাও।
দয়া করে উপরে যাও, এখন।
বাবা কি সত্যিই মনে করে যে সে একজন মেটা-হিউমেন?
ভালো সে পারটিকাল এক্সেলারেটার দ্বারা আঘাত পেয়েছিলো,
এবং সে অজ্ঞান ছিলো। এটি একটি শট মূল্য ছিলো।
আমি তোমাকে যে মগ দিয়েছি।
সে আসছে।
- তুমি এই বিষয়ে নিশ্চিত? - তুমি কি জানো?
দুই মিনিট আগে, আমি হ্যাঁ, একেবারে বলেছি।
কিন্তু এখন...
কি খারাপ অবস্থা?
টনি! এই!
আসো, এইযে এখানে।
তুমি স্টার ল্যাবস এ?
- আমার পথে। - আমি সেখানে দেখা করছি।
আচ্ছা, এখানে থাকো! আমি আবার ফিরে যাবো!
কেনো তুমি আমাকে এখানে নিয়ে এসেছো?
তোমার মা মারা গেছে, ব্যারি!
এটা তুমি যারা তৈরি, কিন্তু তুমি এটি গ্রহণ করেছো,
সত্যিই তার হারানো স্বীকৃত?
হয়তো এ কারণেই তুমি এখানে আসতে পারো না...
কারণ যে এটা বাস্তব করতে হবে।
আমি জানি এটা বাস্তব।
প্রতিদিন আমি এটা জানি।
আমি তাকে বাঁচানোর সুযোগ পেয়েছিলাম।
তুমি তাই দেখেছো যা আমি নিরধারন করেছি।
এবং তুমি যে সিদ্ধান্ত সঙ্গে শান্তি হয়?
"শান্তি"
কিভাবে কেউ কখনও শান্তি হতে পারে...
...তার মাকে মরার জন্য ছেড়ে দিয়ে।
সঙ্গে...
তার জীবন তার তুলনায় আরো মূল্যবান পি যে সিদ্ধান্ত?
তুমি কি সত্যিই মনে করো যে তোমার মা তার জন্য মরতে চেয়েছিলো?
এবং সব মানুষ থেকে ফ্ল্যাশ সংরক্ষিত...
যে সিদ্ধান্তের ফলে,
তাদের সম্পর্কে কি?
তাদের জীবনেরও কি মূল্য আছে?
আমাকে এটা শুনতে হবে না।
আমাকে বাড়ি যেতে হবে।
সিস্কো!
যে এখনও তোমার পিছনে জীবন্ত মানুষ হয়?
ভালো খবর আমরা টনি ফিরে স্টার ল্যাবস আকাঙ্ক্ষিত হয়।
খারাপ খবর আমরা টনি ফিরে স্টার ল্যাবস আকাঙ্ক্ষিত হয়।
না, না। এটা ভালো। আচ্ছা, সাইডনোট...
...তোমরা উভয় রুম এই পাশ হতে পারে,
বিশেষ করে যদি তোমার কোন জুয়েলারী পরা হয়...
...অথবা তোমার শরীরের কোন ধাতু প্লেট আছে।
মাফ করবে?
এক্সেলারেটার থেকে ভ্রান্ত শক্তি...
গার্ডারের মস্তিষ্ককে পুনরায় সক্রিয় করা...আসলে, কিছু অংশ, যাই হোক না কেনো।
তাই আমি এই সেট আপ করার জন্য আমাদের এমআরআই মেশিন অনেকত্রিত...
ইলেক্ট্রোম্যাগনেটস।
সুতরাং, যখন গার্ডার সেই দরজা দিয়ে চলে যায়...
এবং তারা উৎপন্ন ক্ষেত্রের মধ্যে ধরা পায়,
এটি শক্তি তরঙ্গ বিঘ্নিত উচিৎ...
যে তাকে অ্যাবি সাধারণে পরিণত।
হার্ড ড্রাইভ সম্মার্জনী ভালো লেগেছে।
ঠিক আছে, এখন, আমি কয়েক সেকেন্ডের জন্য শুধুমাত্র পূর্ণ শক্তি বজায় রাখতে পারি,
তাই আমি রুমে থাকা পর্যন্ত এটি আসলেই চালু করতে পারবো না।
এইযে সে। হাই!
এটা কেনো দেখাচ্ছে না যে কাজ করছে?
কারণ এটি না। ওহ, এখানে থেকে বেরিয়ে আসো।
এটি এখন তার জন্য সবচেয়ে নিরাপদ স্থান।
ভালো, যথেষ্ট নিরাপদ না।
পরিকল্পনা এ মাধ্যমে জি কাজ করেনি।
আমাদের কি এখানে এমন কিছু আছে যা তাকে থামাতে পারে?
ব্যারি তাকে থামাতে পারে যদি আমরা তাকে ফিরিয়ে আনতে পারি।
আমরা ইতিমধ্যেই চেষ্টা করেছি, ডাক্তার অ্যালেন।
আমাদের আবার চেষ্টা করতে হবে।
কারো কিছু চেষ্টা করা প্রয়োজন।
ঐ দরজাটা ধরে থাকবে না।
মা।
হাই, ব্যারি।
তুমি আমার মা না।
তুমি আমার সাথে এমন করছো কেনো?
আমরা তোমার সাথে কিছুই করিনি, সোনা।
তুমি শুধু অনেক ক্লান্ত।
বসো, ব্যারি। বসো।
তুমি ঠিক পাশাপাশি ছিলে।
আমি এটা গ্রহন করিনি...
এক সেকেন্ডের জন্যও না।
আমি মনে করি না আমি কখনও হবো।
আমার সুন্দর ছেলে...
তোমার একটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে।
কিভাবে?
আমি জানি না।
কিন্তু আমি এটা জানি।
তুমি যা হয়েছো... এটা চমৎকার...
একটি অলৌকিক ঘটনা এমনকি,
কিন্তু এটা খারাপ জিনিস তুমি ঘটতে বন্ধ না করা হবে।
এমনকি ফ্ল্যাশ ট্র্যাজেডির ছত্রভঙ্গ করতে পারে না...
...মহাবিশ্ব তোমার পথে পাঠাচ্ছে।
তোমার সেটা গ্রহণ করতে হবে।
এবং তারপর তুমি সত্যিই বিনামূল্যে দৌড়াতে পারো।
আমি জানি।
আমি শুধু তাকে মিস করি।
আমি তোমাকে অনেক অনুভব করি।
যদি আমি তোমাকে বলেছিলাম যে সে তোমাকে গর্বিত করে?
এবং তুমি যে মানুষ হয়েছো?
কে আমাকে বলছে সেটা...
স্পিড ফোর্স নাকি আমার মা?
উভয়ই।
এখানে অন্য কোন উপায় আছে?
না, ব্রিচ রুমটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
ঠিক আছে, দেখো, যদি সে আমাকে চায়,
- আমি তাকে নিয়ে যাবো। - না, তুমি পারবে না।
তুমি এমনকি এটি যে দরজা পার হবে না।
যদি সে মৃত্যু থেকে ফিরে আসে এবং এখনও তুমি চাও,
তুমি কি মনে করো সে তোমাকে এখন যেতে দিবে?
দাঁড়াও।
আমি ব্যারিকে দেখেছি। তার এই চেহারা ছিলো।
যদি আমরা তাকে স্পিড ফোর্সের বাইরে না পেতে পারি...
...কারণ সে ফিরে আসতে চায়নি?
তোমার এই বই মনে আছে?
এটা সবসময় তোমার প্রিয় ছিলো।
"একটু ডাইনোসর ছিলো যাকে একটি মায়াসর বলা হয়,"
"যে তার মা এর সাথে থাকতো।"
"একদিন, সে তার মাকে বলেছিলো,"
"আমি অন্য ডাইনোসর এর মতো বিশেষ হতে ইচ্ছুক।"
"যদি আমি একটি টি.রেক্স হই, আমি আমার বিপদজনক দাঁত দিয়ে চুম্বন করতে পারি!"
"কিন্তু তুমি যদি টি.রেক্স হও, তবে তার মা বলেছিলো,"
"তুমি কীভাবে তোমার ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অস্ত্র দিয়ে আমাকে জড়িয়ে ফেলবে?"
"আমি ইচ্ছুক একটি এপেটোসোর্স হতাম, সামান্য ডাইনোসর বলে,"
"তাই আমার দীর্ঘ ঘাড়ের সাথে আমি বৃক্ষশীর্ষ উপরে উচ্চ দেখতে পারে।"
"কিন্তু যদি তুমি একটি এপেটোসোর্স হতে, তার মা বলে,"
"'তুমি কিভাবে শুনতে বৃক্ষশীর্ষে?"
"যখন আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি তোমাকে ভালোবাসি?"
"তুমি কি তাই বিশেষ, সামান্য মায়াসর তোলে?"
"তার মা বলেছিলো।"
"এটা কি তোমার বিপজ্জনক দাঁত বা দীর্ঘ ঘাড় বা অকপটে বীক?"
"তুমি কি সব বিশেষ করে তোলে..."
"'বড়, বিস্তৃত বিশ্বের বিভিন্ন ডাইনোসরগুলির মধ্যে,"
"তোমার মা আছে যে তোমার জন্য সঠিক..."
"...এবং যে সবসময় থাকবে''...
"...'তোমাকে ভালোবাসি।'"
তুমি প্রস্তুত।
এটি চালু করো।
আমাদের আবার চেষ্টা করতে হবে।
তোমারা কেউ কোন ভাল ধারণা পেয়েছো?
যখন তুমি স্পিড ফোর্স অনুসন্ধান করো,
কেউ কি এটাতেও দেখতে পারে?
আসলে, যতক্ষন তুমি শারীরিক যোগাযোগে থাকো...
...রিমোনের সঙ্গে যখন সে ভাইব করবে, তখন...
হ্যাঁ।
আমাকে এটা করতে দাও।
আমি ব্যারি কে ফিরিয়ে আনতে পারি।
না।
আমাকে এটা করতে দাও।
প্লিজ।
আইরেস...
ব্যারি।
ব্যারি, আমার কাছে আসো।
দৌড়াও, ব্যারি। দৌড়াও।
ব্যারি!
আমি খুব খুশি যে তুমি ফিরে এসেছো, কারন আমরা মারা যাচ্ছি।
দাঁড়াও। কি?
তো... গার্ডার।
গার্ডার জীবন ফিরে পেয়েছে,
এবং সে এখন তরুণ ফ্র্যাঙ্কেনস্টাইন হয়েছে,
এবং সে কেবল আইরেসকেই চিনে এবং সে তাকে আমার কর্মশালায় প্রলুব্ধ করেছিলো...
তাই আমরা তাকে ডিমেগ্নেটাইজ করতে পারতাম, কিন্তু মেশিন শর্ট আউট করে,
তো সে যে দরজা মাধ্যমে আসতে যাচ্ছে...
এবং সব চকচকে সালসার মধ্যে আমাদের সব টানছে...
ও সম্ভবত আমাদের মস্তিষ্ক খাবে। আমি জানিনা। জুরি এখন বের করছে সেটা।
ঠিক আছে, আমি এটা পেয়েছি। আমি... আমি তাকে আপনার কর্মশালার প্রতি আকৃষ্ট করব,
এবং আমরা ফিরে ক্ষমতা চালু করার একটি উপায় চিন্তা, ঠিক আছে?
পরিকল্পনা এইচ।
এই, টনি!
সে তাকে দীর্ঘ পথ গ্রহণ করছে। চলে আসো!
আমি আশা করি তুমি প্রস্তুত। সে প্রায় এখানে।
না, প্রস্তুত না।
বিদ্যুৎ কমপক্ষে দুই ইলেক্ট্রোম্যাগনেটস প্রয়োজন...
এই ওয়্যারিং হ্যান্ডেল জন্য খুব বেশী।
আমাদের সত্যিই একটি বড় এক্সটেনশন কর্ড প্রয়োজন হবে!
ঠিক আছে, আমি... আমি দেখতে পাবো কি করতে পারি।
ব্যারি!
টনি, টনি...
দেখো, তুমি আমার প্রিয় ব্যক্তি ছিলে না,
কিন্তু আসো এটা শেষ করি...
তো তুমি অবশেষে বিশ্রাম করতে পারো।
সে চুম্বক চার্জ ব্যবহার করে স্পিন ব্যবহার করছে।
একটি বৈদ্যুতিক টারবাইন মতো।
দুঃখিত... আমি হারিয়ে গিয়েছিলাম।
এটা ঠিক আছে। আমরা তোমাকে খুঁজে পেয়েছি।
ব্যারি।
তোমার বিশ্রাম করা উচিৎ। তোমার এখানে থাকতে হবে না।
না, এটা ঠিক। আমি মনে করি আমাকে হবে।
আরে।
আমি এখানে কিভাবে আসলাম?
তুমি এটা কিভাবে করলে?
তুমি, কি, এখন যাদু করো?
তুমি কি জানতে এটা ঘটবে?
হতে পারে। এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন। এটা...
এটি স্পিড ফোর্স।
এটা বেশ দিন ছিলো, হাহ?
এত বেশি না যে "পরে অন্য এক জিনিস"...
...হিসাবে "সব লঘু জিনিস একসাথে সব"...
...সব শেষে ঠিক কাজ করে।
না, তুমি শেষ পর্যন্ত কাজ করেছো।
এটা মজার। আমি সত্যিই কখনো বুঝিনি।
যেখানে তুমি তোমার পুরো "ভাগ্য" থেকে আসছো...
এবং... "সবকিছু একটি কারণ এর জন্য ঘটেছে" দৃষ্টিভঙ্গি থেকে।
কিন্তু এখন...
আমি মনে করি আমি হয়তো ভুল ছিলাম।
আমাদের যা ঘটেছে সবকিছু...
ভালো এবং খারাপ...
এটা আমরা যারা আমাদের তৈরি।
এবং আমি মনে করি না যে আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি এমনকি যদি আমি পারতাম।
এর কি কোন মানে আছে?
নির্ভুল জ্ঞান।
এবং আমরা বিষয় উপর আছি...
...গুরুত্বপূর্ণ জিনিস সম্পর্কে আমাদের মন পরিবর্তন হয়,
তুমি যে অংশ যেখানে আমি তোমাকে বলেছি জানি
আমি সেন্ট্রাল সিটি ছেড়ে চলে গিয়েছিলাম
যাতে তুমি ফ্ল্যাশ হতে পারো
আমার সব সময় সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছাড়া?
সবকিছু ভুলে যাও। তুমি আমার সাথে আটকে আছো।
আমি কোথাও যাচ্ছি না।
জো আমাকে অনেক বার নিতে বললো।
আমি সবসময় না বলার একটি অজুহাত পেয়ে যাই।
আমি যখন ছোট ছিলাম আমার মা এবং আমি এটা পড়তাম।
তুমি কি এটা জানো?
হ্যাঁ। আমি... আমি সত্যি কখনোই এই বই পছন্দ করিনি।
কেনো?
কারণ এটি এমন একটি মায়ের কথা ছিলো যে সবসময় সেখানে ছিলো...
...তার সন্তানের জন্য, যাই হোক না কেনো,
এবং সেটা আমার মা ছিলো না...
বা তোমার।
আমাদের এমন কেউ ছিল না যে আমাদের জন্য "শুধু ঠিক" ছিলো।
ছিলো কি?
আমি এখন অনেক কিছু ভিন্নভাবে দেখেছি।
আমি এতো সময় নষ্ট করেছি...
...আমি রাগ ছিলাম আমার হেরে যাওয়া সম্পর্কে
যখন আমি এতোটা...
আমার বাবা, জো, আর তুমি।
সত্য হলো, আইরেস,
আমি জানি না এই আমাদের মধ্যে কি...
...অথবা আমরা এখানে থেকে যাই।
আমি জানি যে তুমি আমার সবকিছু,
এবং তুমি সবসময় ছিলে।
এবং তোমার কন্ঠের শব্দটি সবসময় আমাকে বাড়ি নিয়ে আসবে।
কেইট, দয়া করে।
আমি তোমাকে বলেছি আমাকে ওটা ডেকো না।
কেইটলিন...
আমরা এর মাধ্যমে বারবার যাচ্ছি,
এবং আমরা কোথাও কোথাও অর্জিত করেছি।
এখন, আমার জানা দরকার... তুমি কি আমার সাথে আছো,
নাকি তুমি আমার বিরুদ্ধে?
এখন এর উত্তর দিও না।
আমি বাহিরে যাচ্ছি,
আমার বন্ধুদের সাথে কথা বলতে একটু সময় দাও,
এবং যখন আমি ফিরে আসবো তখন তুমি আমাকে তোমার উত্তর দিবে।
তুমি যদি এখনও এখানে থাকো, আমি জানি তুমি আমার সাথে থাকতে পছন্দ করবে।
কিন্তু তুমি এখানে না থাকলে...
আমি জানি তুমি তোমার বন্ধুদের পরিবর্তে বেছে নিবে।
এবং আমি তোমাকে দেখাবো ঠিক তেমনটা করুণা যেমনটা আমি তাদের দেখাবো...
...যখন আমরা একে অপরকে দেখতে পাবো।
তাই সেখানে তুমি পাবে।
আমাকে যেতে হবে।
আমার ভাই ও বোনেরা...
আমার বন্ধুরা...
আমি এই নতুন জগতে আমাদের নিয়ে এসেছি...
...যা আমাদের আগে নিরবচ্ছিন্ন,
আমাদের জন্য গ্রহণ।
মানুষ মনে করে যে এই গ্রহটি তাদেরই অন্তর্গত।
এই পৃথিবী কাদের?
আমাদের বিশ্ব! আমাদের বিশ্ব! আমাদের বিশ্ব! আমাদের বিশ্ব! আমাদের বিশ্ব! আমাদের বিশ্ব!